30 décembre 2008
Je vais bien, tout va bien
Ou comment essayer de s'auto-persuader que tout va bien, qu'il y a pire, que tant que j'ai la santé, un toit et à manger, alors je n'ai pas le droit de me plaindre. A force de paraître bien aux yeux de tous, de faire la forte, j'ai l'impression de craquer. Hier, c'était limite. L'Homme-que-j'aime-si-fort-si-fort (ouiiii, il est encore là, ce bougre) m'a bousculée. J'essayais de faire la rigolote de service, sauf que lui, ça ne l'a pas fait rire. -"T'es lourde Ptit Boud'!!! Tu ne changeras jamais!" Alors j'ai craqué. Des larmes, un torrent de larmes, alors que je n'avais pas versé une larme depuis l'annonce du licenciement. Des cris, des pleurs, une certaine hystérie dont seule j'ai le secret:-"Tu comprends pas que c'est parce que je vais maaal!!!!!"
Alors ses mots se sont fait plus doux : -"Je sais que tu ne vas pas bien. Je préfererais que tu me dises que tu ne vas pas bien plutôt que de faire comme si tout allait bien".
Et depuis hier, je ne fais que pleurer. J'évacue tout le stress de ces dernières semaines. Après, de toute façon, ça ne pourra qu'aller mieux avec cette nouvelle année qui commence... (ou bien cette année de merde qui se finit, au choix).
23 décembre 2008
Cette année, pour mon Noël, j'ai reçu...
... ma lettre de licenciement économique! Le grand capitalisme américain a fait une nouvelle victime en ma petite personne. Je n'aime déjà pas Noël, alors là, je n'ose pas vous dire à quel point je HAIS Noël!!!
Le seul point positif est que, depuis 2 mois que cette affaire traînait, je peux enfin passer à autre chose. Même si je suis horriblement déçue car j'adorais mon boulot et je m'étais énormément investie (au point de négliger mon blog!). Et c'est tellement peu courant de nos jours.
Alors me revoilà, depuis peu (puisque mon dernier jour de travail était hier), dans les affres d'une nouvelle recherche d'emploi. Et là, ça commence très fort. Pour un poste d'assistante administrative bilingue, on me demande si je serais capable de faire des traductions techniques sans dictionnaire... Absurde quand on sait que ceux qui ont fait des études de traduction et dont c'est le métier, se servent de documentation pour exercer ce métier. J'ai ri au nez de la petite dame. -"Hihihi, ben pourquoi, vous recherchez pas plutôt un traducteur technique?" Gros blanc (évidemment, la réponse je la connais, ça coûte plus cher). La petite dame est maso et désire quand même me rencontrer à la rentrée des vacances de fin d'année. Ok, c'est toujours ça de pris.
En attendant, je pars passer Noël en famille.
Passez de bonnes fêtes et à bientôt (ben oui, je vais avoir plus de temps là!).
